ÊÇÑíÎ ÇáÊÃÓíÓ

ÈÏÃÊ ÃäÔØÉ ÇáãÑßÒ ÊÏÑíÌíÇð ÈÇáãÍÇÖÑÇÊ ÇáÊí íÞÏãåÇ ÑÆíÓå Ï.ÃÍãÏ ÇáãÝÊí æÇáßÊÈ æÇáãÞÇáÇÊ æÇáÏÑÇÓÇÊ ÇáÊí íÚÏåÇ .

ãäÐ 27 íäÇíÑ 2002 ÅßÊãá ÊÔÛíá ÇáãÑßÒ .

ÇáÃåÏÇÝ æÇáæÓÇÆá

ÇáåÏÝ ÇáÃÓÇÓí ááãÑßÒ åæ ÊÚÒíÒ æÍãÇíÉ ÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä Úä ØÑíÞ ÇáæÚí æ ÇáÊãßíä æÇáÊÑæíÌ ááäåÌ ÇáãÄÓÓ Úáí ÇáÍÞæÞ .

 æÓÇÆá ÇáãÑßÒ Ýí ÊÍÞíÞ ÃåÏÇÝå ÊÊãËá Ýí ÇáÂÊí :

Ã-      ÑÝÚ ÇáæÚí æÇáÊãßíä æÈäÇÁ ÇáÞÏÑÇÊ æäÔÑ ÇáãÚáæãÇÊ æÇáÊÏÑíÈ æÇáÊÑæíÌ.
 

�È-   ÊÞÏíã ÇáãÔæÑÉ æÇáÎÈÑÉ æÅÚÏÇÏ ÇáÏÑÇÓÇÊ æÅÚÏÇÏ Ïáíá ÇáÚãá ááäåÌ ÇáãÄÓÓ Úáí ÇáÍÞæÞ ááÍßæãÇÊ æÇáÃÍÒÇÈ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáãÌÊãÚ ÇáãÏäí æÇáãäÙãÇÊ ÛíÑ ÇáÍßæãíÉ æÇáÃÝÑÇÏ æÇáãäÙãÇÊ æÇáæßÇáÇÊ ÇáÏæáíÉ æÑÌÇá ÇáÃÚãÇá æÇáÔÑßÇÊ ÇáÎÇÕÉ.
 

�Ì-    ÊÕãíã æÊäÝíÐ æÑÔ ÇáÚãá Ýí ãÌÇá ÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä æÇáãÍæÑ ÇáÞÇäæäí æÇáãÄÓÓí ááãæÇÑÏ ÇáãÇÆíÉ ÇáÏæáíÉ æÕíÇÛÉ ÇáÚÞæÏ .
 

�Ï-      ÇáÊÚÇæä ãÚ ÇáÃÌåÒÉ ÇáÍßæãíÉ ÇáãÎÊÕÉ æãÄÓÓÇÊ ÇáãÌÊãÚ ÇáãÏäí æÇáãäÙãÇÊ ÛíÑ ÇáÍßæãíÉ æÇáãÌÊãÚ ÇáÏæáí .

ÇáæÖÚ ÇáÞÇäæäí æÚáÇÞÇÊ ÇáÚãá :

ÇáãÑßÒ ãÄÓÓÉ ãÌÊãÚ ãÏäí ÛíÑ ÍßæãíÉ ÊÚãá ÚÈÑ ãÏíÑåÇ ÇáÚÇã ÈÇÚÊÈÇÑå ãÏÇÝÚÇð Úä ÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä æãÍÇãíÇð ÈÇáãåäÉ æÚÈÑ ÇáäÔØÇÁ æÇáãÏÇÝíä Úä ÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä æÇáãäÙãÇÊ ÛíÑ ÇáÍßæãíÉ æÇáÌåÇÊ ÇáÃÎÑì ÇáÊí áåÇ ÚáÇÞÉ Úãá ãÚ ÇáãÑßÒ .

æßÐáß íÞæã ÇáãÑßÒ ÈÏÚã ÌãÚíÉ ãÑßÒ ÇáÎÑØæã ÇáÏæáí áÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä (O.KICHR) ÇáÊí ÃäÔÆÊ Ýí ãÇíæ 2005.

íÌæÒ áßá ÅäÓÇä ÇáÅäÊÓÇÈ Çáì ÚÖæíÉ ÇáãÑßÒ æáíÓ åäÇáß Ãí ÇÔÊÑÇßÇÊ Ãæ ÇáÊÒÇãÇÊ Úáì ÇáÃÚÖÇÁ.

ÃäÔØÉ ÇáÊÏÑíÈ ÇáÊí íÞæã ÈåÇ ÇáãÑßÒ :

 íÞÏã ÇáãÑßÒ ÏæÑÇÊ ÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä ÇáÊÇáíÉ :

ÇáÏæÑÉ ÇáÊÏÑíÈíÉ ÇáÃæáì : ÏæÑÉ ÃÓÇÓ Úä ÇáãÚÇííÑ æ ÇáãÈÇÏÆ æÇáÂáíÇÊ ÇáÏæáíÉ áÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä .

ÇáÏæÑÉ ÇáÊÏÑíÈíÉ ÇáËÇäíÉ: ÏæÑÉ ÃÓÇÓ Úä ÇáÑÕÏ.

ÇáÏæÑÉ ÇáÊÏÑíÈíÉ ÇáËÇáËÉ : ÏæÑÉ ÃÓÇÓ Úä ÅÚÏÇÏ ÇáÊÞÇÑíÑ ÇáÊí ÊÞÏã áåíÆÇÊ ÇáãÚÇåÏÇÊ .

ÇáÏæÑÉ ÇáÊÏÑíÈíÉ ÇáÑÇÈÚÉ : ÏæÑÉ ãÊÎÕÕÉ Úä ÍÞæÞ ÇáãÑÃÉ .

ÇáÏæÑÉ ÇáÊÏÑíÈíÉ ÇáÎÇãÓÉ : ÏæÑÉ ãÊÎÕÕÉ Úä ÍÞæÞ ÇáØÝá .

ÇáÏæÑÉ ÇáÊÏÑíÈíÉ ÇáÓÇÏÓÉ: ÊÏÑíÈ ãÏÑÈíä (TOT)

  ÃÚãÇá ãäÔæÑÉ áÑÆíÓ ÇáãÑßÒ Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊì :

5.1           Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊì ¡ "ÇÊÝÇÞíÉ ÇÓÊËãÇÑ ÇáÈÊÑæá "äÔÑ Ýì ãÌáÉ ÇáÃÍßÇã ÇáÞÖÇÆíÉ ÇáÓæÏÇäíÉ (SLJR)1989 .

5.2     Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊì ¡ " ÇáÊÍßíã Ýì ÇÊÝÇÞíÇÊ ÇÓÊËãÇÑ ÇáÈÊÑæá æÇáÇÊÝÇÞíÇÊ ÇáÃÎÑì " äÔÑ ÈãÌáÉ ÇáÃÍßÇã ÇáÞÖÇÆíÉ ÇáÓæÏÇäíÉ (SLJR) 1989 .

5.3     Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊì ¡ " ÇáÞÇäæä ÇáæÇÌÈ ÇáÊØÈíÞ Ýì ÇÊÝÇÞíÇÊ ÔíÝÑæä " äÔÑ ÈãÌáÉ ÇáÃÍßÇã ÇáÞÖÇÆíÉ ÇáÓæÏÇäíÉ  (SLJR)1989 .

5.4     Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊì ¡ “The International Legal Framework for Human Rights”  äÔÑ ÈãÌáÉ ÇáÚÏá ÇáÓäÉ ÇáËÇäíÉ ÇáÚÏÏ ÇáËÇáË .

5.5     Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊì ¡ " ÅÊÝÇÞíÉ ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ áÞÇäæä ÇáÅÓÊÎÏÇãÇÊ ÛíÑ ÇáãáÇÍíÉ ááãÌÇÑí ÇáãÇÆíÉ ÇáÏæáíÉ áÓäÉ 1997"  ¡ ÍÞ ãÄáÝ ÑÞã 2001/46 äÔÑå ãÑßÒ ÇáÎÑØæã ÇáÏæáì áÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä (KICHR)¡ æäÔÑ ãÞÇáÇð Ýí ãÌáÉ ãÚåÏ ÇáÈÍæË æÇáÏÑÇÓÇÊ ÇáÚÑÈíÉ ÈÇáÞÇåÑÉ ÇáÊÇÈÚ áÌÇãÚÉ ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ ÚÇã 2001 ¡ æäÔÑ ßÐáß ÈãÌáÉ ÇáÇÍßÇã ÇáÞÖÇÆíÉ ÇáÓæÏÇäíÉ (SLJR) 1997 .

5.6           Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊì ¡ "ãÚáæãÇÊ Íæá ÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä"  ÍÞ ãÄáÝ ÑÞã 2001/54 äÔÑå ãÚåÏ ÇáÊÏÑíÈ æÇáÇÕáÇÍ ÇáÞÇäæäì .

5.7     Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊì ¡ "ÇáãÚÇííÑ æÇáÊÑÊíÈÇÊ ÇáÏæáíÉ ááÞÖÇÁ Úáì ßÇÝÉ ÃÔßÇá ÇáÊãííÒ ÖÏ ÇáãÑÃÉ" ÍÞ ãÄáÝ 2001/57 äÔÑå ãÚåÏ ÇáÊÏÑíÈ æÇáÅÕáÇÍ ÇáÞÇäæäí æÊã äÔÑåÇ ßÐáß ÈãÌáÉ ÇáÇÍßÇã ÇáÞÖÇÆíÉ ÇáÓæÏÇäíÉ 1998.

5.8     Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊì ¡ " ãÈÇÏÑÉ áÊÝÇÚá ÅíÌÇÈí Èíä ÇáãÚÇííÑ ÇáÏæáíÉ áÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä æÇáÃÏíÇä" ¡ ÍÞ ãÄáÝ ÑÞã 2001/56 äÔÑåÇ ãÚåÏ ÇáÊÏÑíÈ æÇáÇÕáÇÍ ÇáÞÇäæäì ÈÇááÛÉ ÇáÅäÌáíÒíÉ.

5.9     Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊì ¡ " ÇáãÑÔÏ ÇáæÌíÒ áÅÈÑÇã ÇáÚÞæÏ "¡ ØÈÚÉ Ãæáí æØÈÚÉ ËÇäíÉ¡ ÍÞ ãÄáÝ ÑÞã 2001/48 äÔÑå ãÑßÒ ÇáÎÑØæã ÇáÏæáì áÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä (KICHR)  .

5.10    Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊì ¡ " ÇáÅØÇÑ ÇáÞÇäæäí áÍãÇíÉ ËÑæÇÊäÇ ÇáÈÊÑæáíÉ " ¡ ÍÞ ãÄáÝ ÑÞã 2001/47 æÍÞ ãÄáÝ ÑÞã  2001/192 äÔÑå ãÑßÒ ÇáÎÑØæã ÇáÏæáì áÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä .

5.11  Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊì ¡ " ÇáÅØÇÑ ÇáÞÇäæäí æÇáãÄÓÓí ááÊÚÇæä Èíä Ïæá ÍæÖ Çáäíá ÇáãÚÑæÖ ÍÇáíÇð ááÊÝÇæÖ " ¡ äÔÑå ãÑßÒ ÇáÎÑØæã ÇáÏæáì áÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä (KICHR)  íæáíæ 2002 .

5.12  Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊì ¡ "ÇáÕßæß ÇáÏæáíÉ ÇáÃÓÇÓíÉ áÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä " ¡ äÔÑå ãÑßÒ ÇáÎÑØæã ÇáÏæáì áÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä (KICHR) ÈÊÇÑíÎ íæáíæ 2002.

5.13  Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊì ¡ " ÇáãÈÇÏÆ ÇáÊæÌíåíÉ ÇáãÊÚáÞÉ ÈÔßá æãÍÊæí ÇáÊÞÇÑíÑ ÇáãØáæÈ ÊÞÏíãåÇ ãä ÇáÏæá ÇáÃØÑÇÝ Ýí ãÚÇåÏÇÊ ÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä ÇáÏæáíÉ " ¡ äÔÑå ãÑßÒ ÇáÎÑØæã ÇáÏæáì áÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä (KICHR) ÈÊÇÑíÎ ÃÛÓØÓ 2002 .

5.14  Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊì ¡ " ÇáÊÚáíÞÇÊ ÇáÚÇãÉ æÇáÊæÕíÇÊ ÇáÚÇãÉ ÇáãÚÊãÏÉ ãä åíÆÇÊ ãÚÇåÏÇÊ ÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä " ¡ äÔÑå ãÑßÒ ÇáÎÑØæã ÇáÏæáì áÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä (KICHR) ÈÊÇÑíÎ ÃßÊæÈÑ 2002.

5.15  Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊì ¡ " ÇáãÑÌÚ ÇáÃÓÇÓ áÍÞæÞ ÇáØÝá " ¡ äÔÑå ãÑßÒ ÇáÎÑØæã ÇáÏæáì áÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä (KICHR) ÈÊÇÑíÎ ÃßÊæÈÑ 2002.

5.16  Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊì ¡ " ÇáãÑÌÚ ÇáÃÓÇÓ ááÍÞæÞ ÇáãÏäíÉ æÇáÓíÇÓíÉ " ¡ äÔÑå ãÑßÒ ÇáÎÑØæã ÇáÏæáì áÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä (KICHR) ÈÊÇÑíÎ äæÝãÈÑ 2002.

5.17  Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊì ¡ " ÇáãÑÌÚ ÇáÃÓÇÓ áÍÞæÞ ÇáãÑÃÉ  " ¡ äÔÑå ãÑßÒ ÇáÎÑØæã ÇáÏæáì áÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä (KICHR) äæÝãÈÑ 2002.

5.18  Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊì ¡ " ÕÍíÝÉ ÇáãÚáæãÇÊ æÇáÎØæØ ÇáÚÇãÉ ááßæÑÓÇÊ ÇáÊí íÞÏãåÇ ãÑßÒ ÇáÎÑØæã ÇáÏæáì áÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä" ¡ äÔÑå ÇáãÑßÒ ÚÇã 2003 .

5.19  Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊì ¡ "ÇáÞæÇÚÏ æÇáããÇÑÓÇÊ ÇáÏæáíÉ áÇäÔÇÁ ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáæØäíÉ áÍãÇíÉ æÊÚÒíÒ ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä " ¡ Êã äÔÑåÇ ÈãÌáÉ ÇáÞÓØÇÓ ÇáÊí íÕÏÑåÇ ãÚåÏ ÇáÊÏÑíÈ æÇáÅÕáÇÍ ÇáÞÇäæäí Ýí 2001 .

5.20  Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊì ¡ " ãÎÊÕÑ Ïáíá ÇáÊÏÑíÈ Íæá ÑÕÏ ÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä ÓáÓáÉ ÇáÊÏÑíÈ Çáãåäì ÑÞã 7 æÕÍíÝÉ æÞÇÆÚ ÑÞã 7" ¡ äÔÑå ãÑßÒ ÇáÎÑØæã ÇáÏæáì áÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä (KICHR) ÚÇã 2004 .

5.21  Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊì ¡ "ÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä ÐÇÊ ÇáÕáÉ ÈÇáãæÙÝíä ÇáãÓÆæáíä Úä ÊäÝíÐ ÇáÞÇäæä" ¡ äÔÑ ÈãÌáÉ ÇáÚÏá ÇáÊì ÊÕÏÑåÇ æÒÇÑÉ ÇáÚÏá ÈÇáÓæÏÇä ÈÇááÛÉ ÇáÇäÌáíÒíÉ – ÇáÓäÉ ÇáËÇãäÉ – ÇáÚÏÏ ÇáÓÇÈÚ ÚÔÑ – ÇÈÑíá 2006 ÕÝÍÉ 206 .

5.22  Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊì ¡ "ÇáÊÝÇÚá ÇáÇíÌÇÈì Èíä ÇáäÙÇã ÇáÅÓáÇãì áÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä æÇáäÙÇã ÇáÏæáì áÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä" äÔÑ ÈãÌáÉ "ÇÝßÇÑ ÌÏíÏÉ" ÇáÚÏÏ ÇáÎÇãÓ ÚÔÑ – íæäíæ 2006 ÕÝÍÉ 34 æÇáÊì ÊÕÏÑ Úä åíÆÉ ÇáÇÚãÇá ÇáÝßÑíÉ .

5.23  Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊì ¡ " ÇáÇÏíÇä æÇáäÙÇã ÇáÏæáì áÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä " ¡ äÔÑ ÈãÌáÉ ÇáÚÏá ÈÇááÛÉ ÇáÇäÌáíÒíÉ ÇáÊì ÊÕÏÑåÇ æÒÇÑÉ ÇáÚÏá ÈÇáÓæÏÇä – ÇáÓäÉ ÇáËÇãäÉ – ÇáÚÏÏ ÇáËÇãä ÚÔÑ – ÃÛÓØÓ 2006 ¡ ÕÝÍÉ 111 .

5.24  Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊì ¡ " ÇáÍßã ÇáÑÔíÏ Ýí ÇáÊÌÑÈÉ ÇáÏæáíÉ " ¡ ÓÈÊãÈÑ 2006 ¡ äÔÑÊå åíÆÉ ÇáÇÚãÇá ÇáÝßÑíÉ ÚÇã 2006 ÈÑÞã  ÇáÇíÏÇÚ ÇáãÍáì (2006/605) æÑÞã ÇáäÔÑ ÇáÏæáì (2 – 0 – 855 – 99942  ISBN ) .

5.25  Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊì ¡ " ÇáãÈÇÏÆ ÇáÊæÌíåíÉ ááãÝÇæÖÇÊ" ¡ äÔÑ ÈãÌáÉ ÇáÚÏá ÇáÊì ÊÕÏÑåÇ æÒÇÑÉ ÇáÚÏá ÈÇáÓæÏÇä – ÇáÓäÉ ÇáËÇãäÉ – ÇáÚÏÏ ÇáÊÇÓÚ ÚÔÑ – ÏíÓãÈÑ 2006 ÕÝÍÉ 3 æßÐáß äÔÑå ãÑßÒ ÏÑÇÓÇÊ ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ æÇÝÑíÞíÇ Ýí ÏíÓãÈÑ ÚÇã 2007 .

5.26  Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊì ¡ "ÇÓÊÞáÇá ÇáÞÖÇÁ æÖãÇäÇÊ ÍãÇíÉ ÇáãÊåã" äÔÑ ÈãÌáÉ ÇáÚÏá ÇáÊì ÊÕÏÑåÇ æÒÇÑÉ ÇáÚÏá ÈÇáÓæÏÇä – ÇáÓäÉ ÇáÊÇÓÚÉ – ÇáÚÏÏ ÇáÚÔÑæä – ÇÈÑíá 2007 ¡ ÕÝÍÉ 2 .

5.27  Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊì ¡ "äÌÇÍ ÇáãÝÇæÖÇÊ ÇáãÓÊÍíáÉ Íæá ãíÇå äåÑ Çáäíá 1891 – 2007" ¡ äÔÑÊå æÒÇÑÉ ÇáÚÏá ÇáÓæÏÇä Ýí ÚÏÏ ÎÇÕ ãä ãÌáÉ ÇáÚÏá ÈÇááÛÉ ÇáÇäÌáíÒíÉ 2007 .

5.28  Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊì ¡ "ÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä ÇáÇÓÇÓíÉ Ýí ÇáÚåÏíä ÇáÏæáííä" äÔÑå ãÑßÒ ÇáÎÑØæã ÇáÏæáì áÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä (KICHR) Ýí ÇßÊæÈÑ 2007 ÈÇááÛÉ ÇáÚÑÈíÉ . 

5.29  Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊì ¡ "ÇáÚáÇÞÉ Èíä ÇáÊãÊÚ ÈÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä æÇáÊäãíÉ æÇáÇÓÊËãÇÑ" ¡ äÔÑ ÈãÌáÉ ÇáÚÏá ÇáÊì ÊÕÏÑåÇ æÒÇÑÉ ÇáÚÏá ÈÇáÓæÏÇä ÈÇááÛÉ ÇáÚÑÈíÉ – ÇáÓäÉ ÇáÊÇÓÚÉ – ÇáÚÏÏ ÇáËÇäì æÇáÚÔÑæä – ÏíÓãÈÑ 2007 ÕÝÍÉ 3 .

Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊì ¡ "ÇáÍãÇíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÊäÙíãÇÊ ÇáãÌÊãÚ ÇáãÏäì" ¡ äÔÑ ÈÌãáÉ ÇáÚÏá ÇáÊì ÊÕÏÑåÇ æÒÇÑÉ ÇáÚÏá ÈÇáÓæÏÇä – ÇáÓäÉ ÇáÚÇÔÑÉ – ÇáÚÏÏ ÇáËÇáË æÇáÚÔÑæä – ÃÈÑíá 2008 . 

ãÕÇÏÑ ÇáÊãæíá æÑÓæã ÇáÏæÑÇÊ ÇáÊÏÑíÈíÉ :

(1)   ãÕÇÏÑ Êãæíá ÇáãÑßÒ ÐÇÊíå æåí ÑÓæã ÇáßæÑÓÇÊ æËãä ÇáãØÈæÚÇÊ æÇáÎÏãÇÊ .

(2)   ÑÓæã ÇáÏæÑÉ ÇáÊÏÑíÈíÉ ááÝÑÏ: ÎãÓãÇÆÉ ÏæáÇÑ ÃãÑíßí Ãæ ãÇ íÚÇÏáåÇ ÈÇáÌäíå ÇáÓæÏÇäí .

 ÑÆíÓ ãÑßÒ ÇáÎÑØæã Ï. ÃÍãÏ ÇáãÝÊí